The authors described it as a “private incentive to upgrade” because lost or frozen coins will make everyone else’s coins worth slightly more.
Bitcoiners propose freezing quantum-vulnerable coins in BIP-361
The authors described it as a “private incentive to upgrade” because lost or frozen coins will make everyone else’s coins worth slightly more.